Tras diez años de formación y experiencia en Traducción e Interpretación en numerosas universidades y países del mundo he decidido crear mi propio proyecto, Nur Traducciones.
Y os preguntaréis, ¿Por qué Nur Traducciones? Pues bien, Nur es una palabra árabe que significa luz, desde la primera vez que la escuché me sentí atraída por esa palabra y creo que define bastante bien la función de la traducción y la interpretación.
La traducción es luz, al igual que una bombilla o una vela nos permite ver en la oscuridad, la traducción nos permite entender a personas y recibir mensajes y conocimiento que de otro modo quedarían en la más absoluta oscuridad para nuestras mentes.
Por eso, este nuevo proyecto pretende dar luz a muchos ojos y transmitir muchos mensajes para que puedan llegar al mayor número de personas posible.
Para poder empezar con esta tarea inauguramos hoy este proyecto lleno de ilusión, meticulosidad y cariño para que cada una de las personas y agencias que deposita su confianza en Nur Traducciones encuentren esa luz en nuestros trabajos como lo han venido haciendo los que ya confiaron en nosotros hasta hoy.
